【How-to】What is saala called in english

When you call someone “saala”, it is to imply that you married their sister. It is used as a slang or abuse because of the implied meaning that you have intimate (read physical) relations with their sister. So you just claimed that you had relationship with their sister and hence the offence taken.