【How-to】What does matte ne mean

A slight variation on じゃあね is またね (mata ne) or じゃあまたね (ja mata ne). This means “Later” in Japanese, or “Well, see you later!” Again, it’s casual, so you’ll use it with friends, family, and people in your same social circle. But it’s very natural, and you’ll hear it often.